Our Policies

DATENSCHUTZRICHTLINIE

IM EINKLANG MIT ARTIKEL 13 UND 14 DER VERORDNUNG (EU) 2016/679

Gültig ab dem 01/01/2024

Generali Asset Management S.p.A. Società di gestione del risparmio (im Folgenden "GenAM", "Generali AM" oder "Wir") ist um die Vertraulichkeit, den Schutz und die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten besorgt, die beim Browsen durch die Seiten der Website www.generali-am.com ("Website") verarbeitet werden.

Diese Datenschutzrichtlinie informiert die Nutzer (im Folgenden "Sie" oder "Ihr") der Website über die Verarbeitung der über die Website erhobenen personenbezogenen Daten. Wir empfehlen Ihnen daher dringend, diese Datenschutzrichtlinie (im Folgenden "Datenschutzrichtlinie") sorgfältig zu lesen, bevor Sie die Seiten der Website durchblättern.

Sofern hierin nicht anders angegeben, gilt diese Datenschutzrichtlinie nicht für andere Verarbeitungen, die von Generali AM über andere Mittel als die Website durchgeführt werden, wie z.B. Informationen, die offline und auf anderen Websites der Unternehmen der Generali Gruppe gesammelt werden, auf die Sie über einen Link auf der Website zugreifen können. Wenn Sie Informationen darüber wünschen, wie die anderen Unternehmen der Generali Gruppe Ihre personenbezogenen Daten über ihre eigenen Websites verarbeiten, lesen Sie bitte die dort jeweils veröffentlichten Datenschutzrichtlinien. 

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit ändern, auch als Folge gesetzlicher oder regulatorischer Änderungen. Die aktualisierte Version dieser Datenschutzrichtlinie wird immer auf der Website zu Ihrer Einsichtnahme verfügbar sein.

Um Ihnen das Verständnis dieser Datenschutzrichtlinie zu erleichtern, finden Sie auf der letzten Seite ein Glossar, das die Definitionen der wichtigsten hier verwendeten Begriffe enthält.

1.  Welches Unternehmen verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten*?

Generali AM verarbeitet* Ihre personenbezogenen Daten als für die Verarbeitung Verantwortlicher* in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden "DSGVO").

Wenn Sie sich mit Generali AM in Verbindung setzen oder ein Recht bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ausüben möchten, können Sie die folgenden Kontaktdaten nutzen:

Per traditioneller Post:

- Generali Asset Management S.p.A. Società di gestione del risparmio, Via Machiavelli 4, 34132 Trieste

Per E-Mail:

- Privacy.Genam@generali.com

Wenn Sie unserem Datenschutzbeauftragten eine Frage zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stellen oder ein Recht geltend machen möchten, können Sie sich an die folgenden Kontaktdaten wenden:

Per traditioneller Post:

- Generali Asset Management S.p.A. Società di gestione del risparmio, Via Machiavelli 4, 34132 Trieste, zu Händen des Datenschutzbeauftragten

Per E-Mail:

- DPO.Genam@generali.com

2. Wie verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten und was ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten?

Generali AM verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten (wie in Abschnitt 3 unten genauer beschrieben), um die folgenden Zwecke zu verfolgen:

a.      Sicherstellung des Besuchs der Website, nachdem Sie die Kriterien für die Navigation (z.B. Anlegertypologie und Sprache) ausgewählt und die entsprechenden Bedingungen akzeptiert haben, und Nutzung der über die Website angebotenen Dienstleistungen, einschließlich der Möglichkeit, Antworten auf die Informations- oder Unterstützungsanfragen zu erhalten, die Sie an Generali AM richten sollten (nachstehend "Vertragszwecke");

b.         Erfüllung der Verpflichtungen, die sich aus den geltenden Gesetzen ergeben, einschließlich der Beantwortung möglicher Anfragen von Regierungsbehörden und Aufsichtsorganen (im Folgenden "rechtliche Zwecke");

c.      Entwicklung und Verbesserung der über die Website angebotenen Dienstleistungen durch die Erstellung von Statistiken über die Nutzung der Website (z. B. Analyse der am häufigsten besuchten Seiten usw.) und Überprüfung ihrer Funktionsweise;

d.      Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen im Zusammenhang mit dem Besuch der Website;

e.         Verwaltung und Aufrechterhaltung der Sicherheit von Vermögenswerten, auch um mögliche Schäden für Generali AM zu verhindern, die sich aus missbräuchlichem Zugriff oder unerlaubter Datenverarbeitung, Begehung von Straftaten usw. ergeben, einschließlich Kontrollen, Inspektionen und interner Audits; und

f.          Bewertung der Möglichkeit, rechtliche oder strukturelle Änderungen an GenAM, Fusionen, Spaltungen und andere außergewöhnliche Transaktionen vorzunehmen, die GenAM ganz oder teilweise betreffen können (die Zwecke von Buchstabe c) bis Buchstabe d) werden im Folgenden gemeinsam als "Zwecke des berechtigten Interesses" bezeichnet).

Für den Fall, dass Generali AM Ihre personenbezogenen Daten für andere als die oben genannten Zwecke verarbeiten möchte, wird Generali AM Ihnen vor Beginn der Verarbeitung dieser Daten alle erforderlichen Informationen zur Verfügung stellen und Ihnen die entsprechende Rechtsgrundlage nennen.

Generali AM kann Ihnen bei Bedarf weitere spezifische Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen. Diese Informationen können auch auf anderen Seiten der Website zur Verfügung gestellt werden, falls Sie Generali AM unter Angabe Ihrer persönlichen Daten um spezifische Auskünfte bitten sollten. Diese Hinweise zum Datenschutz werden vor jeder weiteren Verarbeitung bereitgestellt.

Generali AM verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten nicht auf der Grundlage automatisierter Entscheidungsprozesse.

3. Warum bitten wir Sie um die Angabe Ihrer persönlichen Daten?

a.      Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu vertraglichen Zwecken (siehe Abschnitt 2, Buchstabe a) oben) erfolgt, um Ihre Navigation gemäß Art. 6.1, Buchstabe b) des GDPR; sie ist obligatorisch, da wir sonst nicht in der Lage wären, Ihnen das Surfen auf der Website zu ermöglichen oder Sie in Bezug auf Ihre Anfragen zu unterstützen. Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihre Identifikationsdaten (wie in Abschnitt 4, Buchstabe a), unten definiert) verarbeiten, senden Sie uns bitte keine Informationsanfrage.

b.      Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu rechtlichen Zwecken (siehe Abschnitt 2, Buchstabe b) oben) erfolgt zur Erfüllung gesetzlicher und aufsichtsrechtlicher Verpflichtungen, denen Generali AM unterliegt, gemäß Art. 6.1, Buchstabe c) der GDPR; sie ist obligatorisch, da sie notwendig ist, damit wir die geltenden Gesetze einhalten können.

c.      Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke des berechtigten Interesses (siehe Abschnitt 2, Buchstaben c) bis f) oben) basiert auf unseren berechtigten Interessen gemäß Artikel 6.1, Buchstabe f) der DSGVO, die angemessen mit Ihren Interessen und Rechten abgewogen wurden, da die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nur in dem Maße erfolgt, wie es zur Verfolgung dieser Zwecke unbedingt erforderlich ist. Sie können jedoch der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, indem Sie die Anweisungen in Abschnitt 7 unten befolgen, es sei denn, wir haben ein überwiegendes Interesse an der weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder die Verarbeitung Ihrer Daten ist zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich.

4. Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Maße verarbeiten, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist. Insbesondere verarbeiten wir die folgenden Kategorien von personenbezogenen Daten, die sich auf Sie beziehen:

a.      Daten, die Sie uns freiwillig zur Verfügung gestellt haben, indem Sie uns über die Website oder über unsere auf der Website verfügbaren Kontaktinformationen Informations- oder Unterstützungsanfragen zukommen ließen. Diese Daten können Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre Adresse, Ihren Beruf, Ihre Berufsbezeichnung, Ihren Arbeitgeber bzw. Ihr verbundenes Unternehmen, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse sowie alle anderen Informationen umfassen, die Sie uns bei der Anforderung von Informationen oder Unterstützung zur Verfügung stellen (im Folgenden gemeinsam als "Identifizierungsdaten" bezeichnet);

b.      Browsing-Daten, die sich auf die Nutzung der Dienste der Website durch Sie beziehen, wie z. B. Ihre IP-Adressen oder Domain-Namen Ihrer Geräte, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wurde, und andere Parameter, die sich auf Ihr Betriebssystem und Ihre Computerumgebung beziehen (im Folgenden gemeinsam als "Browsing-Daten" bezeichnet). Diese Daten werden automatisch durch die auf der Website installierten Cookies* in Übereinstimmung mit unserer Cookie-Richtlinie erhoben, die unter dem folgenden Link verfügbar ist. Die Erfassung der Browsing-Daten zielt nicht darauf ab, diese Daten mit Ihnen abzugleichen, und wir verarbeiten diese Daten in aggregierter Form.

5. Mit wem teilen wir Ihre persönlichen Daten?

Generali AM verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Umfang, der angemessen und relevant ist und sich auf das beschränkt, was im Zusammenhang mit den in Abschnitt 2 genannten Zwecken erforderlich ist, und zwar sowohl mit Hilfe elektronischer und telematischer Instrumente als auch in Papierform, so dass die Sicherheit, der Schutz und die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten gewährleistet sind.

Bei der Verfolgung der in Abschnitt 2 genannten Zwecke können wir Ihre personenbezogenen Daten an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergeben:

a.      Drittlieferanten und Unternehmen der Generali Gruppe, soweit diese Unternehmen Unterstützungs- oder Beratungsleistungen für Generali AM erbringen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf technische, buchhalterische, administrative, rechtliche und versicherungstechnische Dienstleistungen;

b.      Regierungsbehörden und Aufsichtsbehörden, deren Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten in den geltenden Gesetzen verankert ist; und

c.      Mögliche Erwerber von Generali AM und andere Unternehmen, die aus Fusionen oder anderen Vorgängen, die Generali AM betreffen, hervorgehen.

Ihre persönlichen Daten werden nicht weitergegeben.

6. Wohin übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten?

Soweit dies zur Verfolgung der oben genannten Zwecke erforderlich ist (siehe Abschnitt 2), können Ihre personenbezogenen Daten auch ins Ausland, sowohl innerhalb als auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, übermittelt werden.

Insbesondere können die Aktivitäten des Unternehmens durch ein Computernetzwerk, Cloud-basierte Server und andere Informationsinfrastrukturen und Technologien unterstützt werden, die auch von Dritten bereitgestellt werden.

Für den Fall, dass unsere Zulieferer aus technischen und betrieblichen Gründen in Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ansässig sind, die möglicherweise kein dem Europäischen Wirtschaftsraum gleichwertiges Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleisten, werden wir überprüfen, ob das Schutzniveau für personenbezogene Daten durch andere Maßnahmen, wie verbindliche Unternehmensregeln, von der Europäischen Kommission angenommene Standarddatenschutzklauseln oder auf der Grundlage spezifischer, in der DSGVO vorgesehener Ausnahmen, angemessen gewährleistet ist. Weitere Informationen über die Länder, in die personenbezogene Daten übermittelt werden, und über die getroffenen Schutzmaßnahmen können unter DPO.Genam@generali.com angefordert werden.

7. Die Rechte, die Sie in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ausüben können

Sie können die folgenden Rechte ausüben, indem Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten wenden:

- Recht auf Auskunft

Sie können von Generali AM Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten verlangen, um z.B. zu erfahren, welche Sie betreffenden personenbezogenen Daten Generali AM derzeit verarbeitet.

- Recht auf Berichtigung

Sie können Generali AM auffordern, Sie betreffende personenbezogene Daten, die unrichtig oder unvollständig sind, zu berichtigen.

- Recht auf Löschung

Sie können von Generali AM verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden, wenn einer der folgenden Umstände eintritt:

- Die personenbezogenen Daten sind im Hinblick auf die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich;

- Sie haben Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zurückgezogen und Generali AM kann sich nicht auf andere rechtliche Gründe für die Verarbeitung Ihrer Daten berufen;

- Sie haben der automatisierten Entscheidungsfindung widersprochen und es liegen keine vorrangigen legitimen Gründe für die Verarbeitung Ihrer Daten vor, oder Sie haben der Verarbeitung Ihrer Daten zu Zwecken der Direktwerbung widersprochen;

- Die personenbezogenen Daten wurden von GenAM unrechtmäßig verarbeitet;

- Personenbezogene Daten müssen zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten, dem Generali AM unterliegt, gelöscht werden; und

- Die personenbezogenen Daten wurden im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Diensten der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Absatz 1 der DSGVO erhoben.

- Recht auf Einschränkung

Sie können Generali AM auffordern, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken und nur deren Speicherung zu verlangen, wenn einer der folgenden Punkte zutrifft:

- Sie bestreiten die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten, und zwar für einen Zeitraum, der es Generali AM ermöglicht, die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu überprüfen;

- Die Verarbeitung ist unrechtmäßig und Sie widersprechen der Löschung Ihrer personenbezogenen Daten und fordern stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung;

- Generali AM benötigt Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr, aber Sie benötigen diese Daten für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;

- Sie haben der Verarbeitung gemäß dem Widerspruchsrecht und der automatisierten Entscheidungsfindung widersprochen, wobei noch zu prüfen ist, ob die berechtigten Gründe von Generali AM die Ihren überwiegen.

- Recht auf Datenübertragbarkeit und Widerruf der Einwilligung

Sie können von Generali AM verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten an ein anderes Unternehmen oder eine andere Organisation übermittelt werden und/oder dass Sie Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen und maschinenlesbaren Format erhalten.

Wenn Sie in die Verarbeitung Ihrer Daten eingewilligt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Gültigkeit der vor dem Widerruf Ihrer Einwilligung erfolgten Verarbeitung beeinträchtigt wird.

Wenn Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt wurden, haben Sie außerdem das Recht, eine Kopie dieser Daten oder die Angabe des Ortes, an dem sie zur Verfügung gestellt wurden, zu erhalten.

Die oben aufgeführten Rechte können Sie ausüben, indem Sie sich an Generali AM oder unseren Datenschutzbeauftragten wenden, indem Sie die oben angegebenen Kontaktdaten verwenden (siehe Abschnitt 1). Wir werden Ihnen keine Kosten für die Aufgaben in Rechnung stellen, die sich aus Ihrem Antrag ergeben, es sei denn, dieser Antrag ist offensichtlich unbegründet oder überzogen; in diesem Fall können wir Ihnen die damit verbundenen Kosten in Rechnung stellen.

Wenn Sie Ihre Rechte ausüben, können wir personenbezogene Daten zu Ihrer Person anfordern, um Ihre Identität zu überprüfen.

8. Das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen und die Einstellung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, die auf den berechtigten Interessen von Generali AM beruht (siehe Abschnitt 3, Buchstaben c) bis f), oben), indem Sie sich an Generali AM und/oder unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

9. Das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen

Sollten Sie Unregelmäßigkeiten bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten feststellen, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten (Garante per la Protezione dei Dati Personali) einzureichen, und zwar gemäß den auf der folgenden Website angegebenen Modalitäten:

https://www.garanteprivacy.it/home/diritti/come-agire-per-tutelare-i-tuoi-dati-personali.

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde des Mitgliedstaates der Europäischen Union einzureichen, in dem Sie wohnen, arbeiten oder in dem die Verletzung angeblich stattgefunden hat. Die Kontaktdaten der Aufsichtsbehörden der Mitgliedstaaten der Europäischen Union finden Sie unter dem folgenden Link:

https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

 10. Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?

Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Verfolgung der spezifischen Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, wie in dieser Datenschutzrichtlinie angegeben. Insbesondere:

a.      Ihre Browsing-Daten werden nicht länger als sieben Tage aufbewahrt und sofort nach ihrer Zusammenstellung gelöscht, es sei denn, staatliche Behörden und/oder Aufsichtsorgane benötigen diese Daten zur Erfüllung ihrer Aufgaben;

b.      Ihre Benutzerentscheidungen, die es Ihnen ermöglichen, die Website auf der Grundlage ausgewählter Kriterien (z. B. Sprache oder Herkunftsland) zu durchsuchen, um die auf der Website angebotenen Dienste zu verbessern, werden höchstens 2 Jahre lang oder bis zu ihrer Löschung durch Sie gespeichert;

c.      Ihre Identifizierungsdaten werden nicht länger als 2 Jahre aufbewahrt, es sei denn, ihre Aufbewahrung für einen längeren Zeitraum ist nach geltendem Recht oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich.In case you noticed any irregularities in the processing of Your personal data, You have the right to lodge a complaint with the Garante per la Protezione dei Dati Personali, based on the modalities indicated at the following website:

https://www.garanteprivacy.it/home/diritti/come-agire-per-tutelare-i-tuoi-dati-personali.

***

GLOSSAR

Um Ihnen das Verständnis unserer Datenschutzrichtlinie zu erleichtern, finden Sie nachstehend die Bedeutung der wichtigsten darin enthaltenen Begriffe:

Verarbeitung ist jeder Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder einer Reihe von personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, die Strukturierung, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung, unabhängig davon, ob diese Vorgänge automatisiert erfolgen oder nicht.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich direkt oder indirekt auf eine Person beziehen (wie z. B. Name, Kennnummer, Standortdaten, Online-Kennung, ein oder mehrere Elemente, die zur Identifizierung der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität genutzt werden können, usw.).

Besondere Datenkategorien sind personenbezogene Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder philosophische Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, sowie genetische Daten, biometrische Daten zur eindeutigen Identifizierung einer Person, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben oder zur sexuellen Orientierung einer Person.

Betroffene Person ist die Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Für die Verarbeitung Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet (z. B. ist der Arbeitgeber der für die Verarbeitung Verantwortliche in Bezug auf die personenbezogenen Daten seiner Beschäftigten, da er im Rahmen des Beschäftigungsverhältnisses über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheidet).

Datenverarbeiter ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder sonstige Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet (z. B. kann das Unternehmen, das die Gehaltsabrechnung für die Arbeitnehmer vornimmt, als Datenverarbeiter angesehen werden, da es personenbezogene Daten im Auftrag eines anderen Unternehmens, des Arbeitgebers, verarbeitet).

Der Datenschutzbeauftragte ist eine Person, die für die Durchführung von Unterstützungsmaßnahmen für die Unternehmensfunktionen und Kontrolltätigkeiten in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten zuständig ist. Er ist auch für die Zusammenarbeit mit der Aufsichtsbehörde zuständig und stellt die Kontaktstelle, auch für die betroffenen Personen, für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Verarbeitung von personenbezogenen Daten dar.

Garante per la Protezione dei Dati Personali ist die italienische Datenschutzaufsichtsbehörde.

Cookies sind kleine Textdateien, die an Ihr Gerät (z. B. Computer, Smartphone, Tablet) gesendet werden, wenn Sie eine Website besuchen, wo sie gespeichert werden, um bei Ihrem nächsten Besuch an dieselbe Website weitergegeben zu werden. Wenn Sie weitere Informationen über Cookies wünschen, können Sie unsere Cookie-Richtlinie einsehen.